Archie nimmt sich nie die Zeit, den anderen in Ruhe zuzuhören. Als seine Tenniskanone, auf die das Krokodil so stolz ist, plötzlich kaputt geht, zeigt es sich, wie viel schief gehen kann, wenn man nicht zuhört. Erst ?überhört? Archie, das Josie ein abgebrochenes Teil der Tenniskanone gefunden hat, dann das für die Reparatur kein Spezialöl nötig ist und schließlich irrt Archie durch die Wüste auf der Suche nach Ladenbesitzer Sammy und dem Spezialöl. Er hat wieder mal überhört, dass Sammy am Wasserloch angelt. Wie froh ist Archie, als die Koala Brüder ihn mit ihrem Flugzeug aufspüren und ihm die freudige Nachricht bringen, dass die Tenniskanone wieder funktioniert.
Archie insists on fixing a broken toy by himself but everytime he tries, he doesn't listen. Can the Koala Brothers help Archie to pay attention on what he is doing?
Archie insiste pour réparer lui-même un jouet cassé, sans pour autant vouloir écouter les conseils avisés de ses amis qui veulent l'aider. Les frères Koala parviendront-ils à lui faire entendre raison ?
