Josie soll sich um Sammys Laden kümmern, solange er in Urlaub ist. Doch schon bald wächst Josie die Arbeit über den Kopf. Zu viel ist täglich zu erledigen. Die traurige Josie ist völlig verzweifelt und fragt sich, wie Sammy nur die ganze Arbeit schaffen kann. Da erinnern die Koala Brüder ihre Freundin daran, dass Ladenbesitzer Sammy nicht alles alleine macht, sondern oft Hilfe hat. So kommt Mitzi der kleinen Josie zu Hilfe und die Koala Brüder übernehmen die Lebensmittellieferung per Flugzeug. Bei so viel Unterstützung findet Josie sogar noch Zeit, endlich mal den Lagerraum aufzuräumen. Als Sammy aus dem Urlaub kommt, traut er seinen Augen nicht. Der Laden sieht schöner und aufgeräumter aus als je zuvor.
Sammy leaves Josie alone to run the shop.
Sammy laisse Josie gérer le magasin.
