Gustav har ikke skruet låget ordenligt på sin termokande, så teen køber ud i posttasken. Koalaerne hjælper med at finde ud af, hvem brevene er til, men der er et af brevene, som de ikke kan læse adressen på.
Mitzi hat eine tolle Idee. Sie will ein Wettrennen zwischen dem langsamen George gegen den superschnellen Archie organisieren. George ist davon allerdings überhaupt nicht begeistert. Er hat Angst, sich gegen den pfeilschnellen Archie lächerlich zu machen. Doch die Koala Brüder erinnern ihren Freund an seine Qualitäten als Postbote und machen ihm klar, dass nicht nur Schnelligkeit entscheidend ist, sondern auch Gelassenheit und Ausdauer. Also lässt sich George überreden, an dem Wettkampf teilzunehmen. Am großen Tag stürmen Archie und George los. Schon nach kurzer Zeit liegt Archie vorne und hat bald den Erfrischungsstand von Alice erreicht. Dort legt das Krokodil erst einmal eine Pause ein und stärkt sich mit Kuchen. Und da er so viel gefuttert hat, muss er sich erst einmal am Wasserloch ausruhen. Währenddessen marschiert George eisern weiter. Er lässt sich nicht von Alices Erfrischungen zu einer Pause verleiten. Als Archie endlich sein Verdauungsschläfchen beendet hat, kann er George nicht mehr einholen...
Oops! Poor ol' George has accidentally spilled tea into his important mail satchel!
Georges, le facteur, a oublié de refermer correctement sa bouteille thermos. Du liquide s’en échappe, et, bientôt, tout le courrier qui se trouve dans sa sacoche est trempé. Les adresses sont illisibles. Heureusement, les frères Koala sont là pour aider Georges à identifier les destinataires des lettres et des colis...
