Sigurd har foreslået, at Mille skal holde fotoudstilling i butikken. Så Mille skynder sig ud for at tage billeder. Men hvad skal hun fotografere?
Ned hat von seiner Lieblingstante ein wunderschönes Modellflugzeug geschenkt bekommen. Allerdings muss der tolle Flieger noch zusammen gebaut werden. Natürlich möchten Mitzi und die Koala Brüder Ned beim Zusammenbauen helfen. Aber Ned lehnt das Angebot seiner Freunde ab, weil er es alleine schaffen möchte. Doch irgendetwas geht beim Bau schief und der schmucke Flieger stürzt ab. Ned ist sehr traurig, aber Mitzi und die Koala Brüder sind nicht nachtragend und reparieren mit Ned das schöne Flugzeug, dass bald darauf wieder starten kann.
Mitzi decides to take some special pictures to put in a show.
Mitzi est à la recherche d'une photo bien particulière, afin de pouvoir participer à une exposition...
