The Raalgon are on the march towards the UPSF. Tylor however manages to come up with a solution to winning the war, without the Raalgons losing it, and without any bloodshed.
タイラーとドムを双方の指揮官に対峙する大艦隊。緊迫の中、ひたすら前進する両軍はついに放電を起こすまでに接近。策や如何に？ 2人は互いを肉眼で確認しつつ敬礼を交わし擦れ違う。ハナーから両軍勝利の祝電を受け、史上最大の無血戦争は終了した！
El Imperio Raalgon parte en direccion hacia la Fuerza Espacial de Planetas Unidos. Sin embargo, Tylor logra encontrar una solución para ganar la guerra, sin que el Imperio Raalgon pierda, y sin ningún derramamiento de sangre.
Огромные флоты выстроились друг против друга под командованием Тайлера и Дома. В напряжённой обстановке обе стороны неуклонно шли вперёд и приблизились настолько, что между ними возник электрический разряд. Какой же будет их ход? Лидеры, увидев друг друга невооружённым глазом, обменялись салютами и разошлись. Получив от Ханы поздравительную телеграмму в адрес обеих армий, крупнейшая в истории безкровная война подошла к концу!
