Tylor and the rest of the crew have been demoted. The crew therefore plead to him to appeal the high command's decision in person before a set time.
ついに左遷命令が下った『そよかぜ』。下命後48時間以内に行えば有効な、命令変更申請のためにタイラーはユリコ、ハルミと共に最寄りの惑星へ向かう。しかし、そこで偶然出会ったハナー元提督とタイラーが話し込んでしまい…。
Tylor y el resto de la tripulación han sido degradados. Por lo tanto, la tripulación le ruega que apele la decisión del alto mando en persona antes del tiempo limite.
