Harumi, the new nurse on the Soyokaze, is turning a lot of male heads, including the head of Captain Tylor. But little do any of her fellow crew members suspect she's actually a spy from the Raalgon Empire!
ラアルゴン偵察艦隊を撃破した『そよかぜ』に、上層部からハルミという看護兵が送り込まれてきた。彼女の美しさに艦内の男たちは上を下への大騒ぎになる。しかし、ハルミには人には言えない秘密があった…。
Harumi, la nueva enfermera en el Soyokaze, está conquistando muchos corazones, incluido el del Capitán Tylor. ¡Pero solo unos pocos de sus compañeros de tripulación sospechan que en realidad es una espía del Imperio Raalgon!
