Tatsuya und Miyuki besuchen Four Leaves Technology, wo gerade Flugmagie getestet wird. Tatsuya zeigt einem der leitenden Ingenieure sein Flug-CAD.
Tatsuya and Miyuki visit FLT where a Flying Spell experiment is taking place. They run into members of the Yotsuba family there. Tatsuya sees Mikihiko practicing Spirit Magic. Since Tatsuya seems to be interested, Mikihiko tells him about Crystal Eyes.
Tatsuya et Miyuki visitent Four Leaves Technology où une expérience sur un sort volant est en cours, et Tatsuya montre son dessin de prototype à un chef ingénieur.
エンジニアとして正式に九校戦メンバーに加わった達也。九校戦発足式が終わり、本格的に準備が始まると、深雪や光井ほのか、北山雫ら担当する選手たちとともに、CADの調整や訓練を開始する。九校戦に向けて校内が慌ただしくなる中、達也の同級生・ 柴田美月は、人気のない放課後の校舎で不自然な霊子放射光を見つける。気になった美月は、発生源の実験棟へ足を向けると、そこでは同級生の吉田幹比古が精霊魔法の訓練をしていて……。
Nuestros protagonistas parten hacia el lugar donde se desarrollará "La Competición de Las Nueve Escuelas", a los pies del Monte Fuji, pero en el camino se produce un accidente de tránsito que no parece ser nada accidental.
Tatsuya e Miyuki visitano i laboratori FLT, nei quali si sta tenendo un esperimento riguardante un Incantesimo di Volo. Lì incontrano membri della famiglia Yotsuba. Tatsuya vede Mikihiko far pratica con la Magia degli Spiriti. Dato che Tatsuya sembra essere interessato, Mikihiko gli parla degli Occhi di Cristallo.
