O Príncipe Ivandoe aventura-se pelo pântano enevoado, na esperança de encontrar nabos, mas acaba por encontrar a assustadora Senhora do Pântano. Entretanto, Bert fica hipnotizado pela Rainha da Bruma! Qual delas será a mais temível?
Le prince Ivandoe se précipite dans le marécage brumeux pour trouver des navets, mais il rencontre la redoutable Dame des marais. Pendant ce temps, Bert est ensorcelé par la reine de la Brume. Mais laquelle devrait-on craindre le plus?
