Quando o Príncipe Ivandoe fica preso num pântano e está prestes a afundar-se, Bert vai pedir ajuda ao Eremita Encapuçado. Mas conseguirá Bert restaurar a confiança de um herói lendário, a tempo de salvar o seu Mestre?
Lorsque le prince Ivandoe est piégé dans la tourbière du Désespoir, Bert demande de l’aide au mystérieux Ermite à Capuche. Mais Bert peut-il restaurer la confiance de ce héros légendaire à temps pour sauver son maître de la noyade ?
