The Tobins spend Father's Day weekend at an RV park and uncover the identity of the Fiend of Family Land. Then, Moon meets a skunk, and Judy thinks she's found a new love.
Los Tobin pasan el fin de semana en un camping de caravanas.
Per il giorno della festa del papà i Tobin viaggiano con un camper e si stabiliscono in un'area per i camper. Qui Beef ha dei ricordi alquanto spiacevoli, ma è deciso a rimediare ai suoi errori. Intanto Moon fa amicizia con una puzzola e Judy conosce un ragazzo.
Die Tobins verbringen das Vatertagswochenende in einem Wohnmobilpark und kommen der Identität des Unholds vom Familienland auf die Spur. Dann trifft Moon ein Stinktier, und Judy glaubt, eine neue Liebe gefunden zu haben.
Les Tobin passent le week-end de la fête des pères sur un terrain de camping-car et découvrent l'identité du démon de Family Land. Ensuite, Moon rencontre un putois, et Judy pense avoir trouvé un nouvel amour.
Familjen Tobin tillbringar Fars dag-helgen i en husbilspark och avslöjar identiteten på djävulen i familjelandet. Sedan träffar Moon en skunk och Judy tror att hon har hittat en ny kärlek.
