The Great North

Follow the Alaskan adventures of the Tobin family as single dad Beef does his best to keep his weird bunch of kids close, especially as the artistic dreams of his only daughter Judy lead her away from the family fishing boat and into the glamorous world of the local mall.

Père célibataire vivant en Alaska, Beef Tobin fait de son mieux pour s'occuper de sa progéniture. Sa seule fille, Judy, laquelle nourrit des ambitions artistiques, commence à travailler dans un centre commercial, un univers très éloigné de l'entreprise familiale à savoir la pêche.

'The Great North' volgt de avonturen van de Tobin-familie in Alaska. De alleenstaande vader, Beef, doet zijn best om zijn bijzondere kinderen op te voeden - vooral zijn enige dochter, Judy, wiens artistieke dromen haar wegleiden van de familievissersboot naar de glamoureuze wereld van het plaatselijke winkelcentrum. De familie wordt compleet gemaakt door Judy's oudere broer, Wolf; zijn verloofde, Honeybee; haar middelste broer, Ham; en het tienjarige broertje, Moon.

События разворачиваются вокруг большой семьи Тобинов, живущей на Аляске. Глава семейства Биф — мужественный отец-одиночка, который вынужден самостоятельно воспитывать четырёх детей с тех пор, как его супруга сбежала с любовником. Не желая объяснять детям настоящую причину отсутствия матери, Биф выдумал историю о том, что она умерла. Тем временем старшая дочь героя, 16-летняя Джуди, предпочитает общаться с воображаемой подругой по имени Аланис Морисетт, сын Вольф начинает встречаться с Ханиби, а младшие дети, Хэм и Мун, постоянно ввязываются в веселые неприятности и сталкиваются с различными приключениями…

Sigue las aventuras de la familia Tobin en Alaska mientras el padre soltero Beef hace todo lo posible para mantener cerca a su extraño grupo de niños, especialmente cuando los sueños artísticos de su única hija Judy la alejan del barco de pesca familiar y la llevan al glamoroso mundo del centro comercial local.

Ambientata in Alaska, la serie gira attorno ad un padre single, Beef Tobin, mentre si destreggia nella vita tenendosi vicini i suoi quattro figli, Judy, Ham, Wolf e Moon.

Folgen Sie den Abenteuern der Familie Tobin in Alaska, während der alleinerziehende Vater Beef versucht, seine Kinder bei sich zu behalten, darunter Judy, deren Ambitionen sie in die glamouröse Welt des örtlichen Einkaufszentrums führen, Judys Brüder Wolf, Ham und Moon und Wolfs Verlobte Honeybee.

跟隨托賓一家在阿拉斯加展開冒險，同時單親爸爸比夫試圖拉近跟孩子的距離——尤其是他的獨生女兒朱迪，因為野心勃勃的藝術夢想讓她得以離開漁船工作，一窺當地商場的迷人世界；家中成員還有朱迪的哥哥沃爾夫及其未婚妻哈尼比、她的二哥漢姆，以及十歲的弟弟穆恩。

Följ familjen Tobins äventyr i Alaska, där ensamstående pappa, Beef, gör sitt bästa för att hålla ihop sina underliga barn - speciellt hans enda dotter, Judy, vars konstnärliga drömmar leder henne bort från familjens fiskebåt och in i det lokala köpcentrets glamorösa värld. Resten av familjen är Judys äldre bror, Wolf, och hans fästmö, Honeybee, hennes mellanbror, Ham, och hennes tio-år-nästan-femtio år gamla lillebror, Moon. Eftersom deras mamma inte finns med i bilden söker Judy vägledning från sin nya chef, Alyson, och hennes imaginära vän, Alanis Morissette, som visar sig för henne i norrskenet.

Seuraa Tobinin perheen Alaskan seikkailuja, kun sinkkuisä Beef yrittää parhaansa pitääkseen oudon lauman lapsia lähellään – varsinkin hänen ainoan tyttärensä Judyn, jonka taiteelliset unelmat vievät pois perheen kalastusveneeltä paikallisen kauppakeskuksen hohdokkaaseen maailmaan. Perheeseen kuuluu Judyn vanhempi veli Wolf, tämän morsian Honeybee, keskimmäinen veli Ham ja kymmenvuotias pikkuveli-tehopakkaus Moon. Kun äiti ei ole kuvioissa mukana, Judy hakee apua uudelta Alyson-pomoltaan ja tämän kuvitteelliselta ystävältä Alanis Morrissettelta, joka ilmestyy hänelle revontulissa.