Eleanor unternimmt weitere Versuche, ihren illegalen Aufenthalt im „Good Place“ zu vertuschen. Sie setzt Michael den Floh ins Ohr, dass Architekten für gewöhnlich gar nicht in den von ihnen gestalteten Nachbarschaften wohnen. Michael kommt zu dem Entschluss, dass er die Ursache für die ungewohnte Vorgänge sein muss und kündigt seinen Abschied an …
Eleanor distracts Michael from his search for the design flaw that's disrupting the neighborhood. Chidi horns in on Tahani and Jianyu's spa date.
Eleanor distrait Michael de sa chasse au "perturbateur" du quartier. Pendant ce temps, Chidi accepte d'aider son ami Jianyu dans sa relation avec Tahani.
מייקך מחפש אחר הפגם העיצובי שמפריע לפעילות השכונה, ואלינור מסיחה את דעתו. צ'ידי מצטרף לדייט של טאהני וג'יאנו בספא.
Eleanor distrae Michael dalla ricerca del difetto di progettazione che causa problemi nel distretto. Chidi si unisce a Tahani e Jianyu nel loro appuntamento alla spa.
Eleanor se oferece para ajudar Michael com uma tarefa importante que pode determinar seu destino no bom lugar. Enquanto isso, Chidi concorda em ajudar um amigo.
Eleanor intenta que Michael no averigüe qué es lo que está afectando el sistema del vecindario, con lo que le convence para tomarse un día libre. Chidi se ve obligado a entrometerse en la cita de Tahani y Jianyu.
Eleanor distraherar Michael från sökandet efter konstruktionsmissen som orsakar problemen i kvarteret. Chidi stör Tahanis och Jianyus spadejt.
Элеонор должна помочь Майклу с важной задачей, которая может определить её судьбу в Лучшем Мире. Тем временем Чиди соглашается стать третьим колесом, чтобы помочь своему другу.
Eleanor tenta desviar Michael da busca pelo objeto que, segundo ele, atrapalha a vida no bairro. Chidi interrompe o encontro de Tahani e Jianyu.
