Nachdem Adam die Hauptrolle im Schul-Musical „A Chorus Line“ bekommen hat, macht sich Beverly Sorgen, dass sich ihr Jüngster, der sich im Stimmbruch befindet, blamieren könnte. Also bittet sie Adams Lehrerin Frau Cinoman, ihn mit Playback auftreten zu lassen. Murray versucht unterdessen, Erica dazu zu bewegen, mit Geoff Schwartz zum Tanzabend ihres Jahrgangs zu gehen.
As Adam enters puberty, Beverly does everything in her power to help him through this awkward phase, including his crackling singing voice. So when Adam gets a lead role in the school musical, Beverly convinces Ms. Cinoman to have Adam lip sync – just like the musical group Milli Vanilli – while performing in “A Chorus Line.” Meanwhile, Murray inspires Erica to go to the Homecoming Dance with JTP member Geoff Schwartz.
בוורלי מנסה לעזור לאדם עם מבוכת גיל ההתבגרות ובמיוחד קולו הצורם, כשלפניו תפקיד בהופעה שבה הוא צריך לשיר. בינתיים, מאריי נותן השראה לאריקה ללכת לנשף עם מישהו מאוד ספציפי.
Beverly ha paura che l’inizio della pubertà e il cambio della voce possa mettere in imbarazzo Adam quando viene scelto per il ruolo di protagonista in "A Chorus Line" e chiede aiuto a Miss Cinoman. Murray convince Erica ad andare al ballo della scuola con Geoff Schwartz.
Beverly promete ayudar a Adam a conquistar la pubertad y A chorus line. A Murray le preocupa estar dando un mal ejemplo a Erica.
