Chef Kwon is a suspect for murder, but Cho Rim is determined to prove his innocence. Moo Gak makes an unexpected discovery on his sister's murder.
Le chef Kwon est accusé du meurtre de l'un de ses collègues. Cho-Rim, qui était présente sur les lieux du crime, essaie de convaincre Moo-Gak de son innocence.
店にムガクが来たと友達から連絡を受けたチョリムは、急いで友達が働いている店に駆けつけるのだが、ヨム･ミと楽しそうに話しているムガクを見て、チョリムはそのまま店を出ていく。そんな中、ジェヒの友達ホンシェフはレストランのオープンの日に何者かに殺害され、ジェヒが容疑者にされてしまう。チュ･マリの消えた日記帳を追っている強行犯係は、ホンシェフ殺人事件の調査のためにジェヒの家の家宅捜索を行おうとし、ジェヒはベッキョンに自分の家からある物を持ち出してほしいと頼む。ジェヒを無実だと信じているチョリムは、ヨモギの匂いを手がかりに１人で調査を行うのだが、真犯人に追われるハメになる。ベッキョンのアリバイを調べていたムガクは、ベッキョンが済州島の病院でチェ･ウンソルの診療記録を閲覧したことを突き止め、ヨム･ミはチェ･ウンソルがバーコード連続殺人事件の唯一の目撃者であることをムガクに話す。妹を殺したのはベッキョンだと判断したムガクは、ベッキョンの病院へ駆けつけるのだが…。
前來餐廳拜訪的武閣和刑警們正好目擊到一個男人從大樓頂樓墜落下來的現場，武閣看見從頂樓往下看的人正是在熙，獨自出現在案發現場的在熙百口莫辯只能被押回警署，發現案情不單純的楚琳在告知武閣不果後，便決意親自追蹤犯人，不料竟被殺人犯發現。
Ein Koch fällt erdrosselt vom Dach. Kwon Jae-hui ist verdächtig, doch Cho-rim erschnüffelt eine andere Spur. Mu-gak erfährt, warum Baek-gyeong nach Jeju reiste.
