As the school year comes to an end, Mie meets an elementary school classmate, but can't remember who he is. Will Komura too be forgotten one day? Will this year be a fading dream or a past to remember?
Après des tresses et un cours de piscine, c'est encore autre chose qui va venir perturber Komura : les retrouvailles entre Mie et un de ses anciens camarades de classe, de l'époque de l'école primaire.
Não falta muito para Komura e seus amigos terminarem o ensino fundamental 2, e, entre tantas outras preocupações, ele se pergunta se um dia a Mie vai acabar se esquecendo dele.
어느 날 미에가 초등학교 시절 동급생과 만나게 되었지만, 그녀는 그를 거의 기억하지 못했다. 그 모습을 본 코무라는 언젠가 자신 또한 잊혀지는 게 아닌가 하고 불안을 느끼고 말았다. 그런 마음을 품은 채 여름 방학 전날이 되자, 코무라는 어떤 행동을 취했는데...
Kaede fragt sich, ob er Ai in Erinnerung bleiben wird, wenn sie ihre Brille irgendwann nicht mehr vergisst…
Cuando el año escolar llega a su fin, Mie conoce a un compañero de la escuela primaria, pero no recuerda quién es. ¿Komura también será olvidado algún día? ¿Será este año un sueño que se desvanece o un pasado para recordar?
С окончанием учебного года Мие встречает одноклассника из начальной школы, но не может вспомнить, кто он. Забудет ли Комура тоже однажды? Будет ли этот год ускользающей мечтой или воспоминанием, которое стоит сохранить?
