分岐点

The Sirius Platoon splits up to hunt for four escaped prisoners.

Sur la station Alpha 32, quatre prisonniers s'évadent d'un train pénitentiaire. La FDS est appelée à la rescousse. Manabu arrivera-t-il enfin à surpasser sa phobie des armes pour arrêter les dangereux criminels ? Telle est la loi de l'Espace

El pelotón de Sirius se divide para cazar cuatro prisioneros fugados.

宇宙に浮かぶ空間軌道ジャンクション、アルファ32分岐点で、停車中の囚人護送列車から囚人が脱走した。学はユキと組んで囚人を追いつめるが、人を助けるために作られた医療用セクサロイドのユキは、負傷して命が危ない囚人を治療しようと試みる。しかし、囚人はユキに発砲。SDF入隊以来、「人を助ける仕事に銃は必要ない」と銃の使用をかたくなに拒絶してきた学だったが…。