Bruce loses some of his memories to a magical creature.
Deux jours de vacances sur une planète idéale le temps d'une réparation, voilà de quoi enthousiasmer l'unité Sirius. Chacun se penche alors sur ses souvenirs les moins agréables, qui intéressent un bien étrange voleur...
Bruce pierde algunos de sus recuerdos ante una criatura mágica.
Dank einer elektrischen Störung an der Ariadne-Kreuzung müssen sich die Mitglieder der Sirius-Einheit auf einem idyllischen Planete freinehmen. Dort hören sie von der Legende eines Jungen namens Salye, der Menschen ihre unangenehmen Erinnerungen stiehlt. Doch da treffen Manabu und die anderen wirklich auf den Gedächtnisdieb ...