Callie und die Familie richteten auf dem Musikfestival einen Gerechtigkeit-für-Jack-Stand ein, in der Hoffnung, Justines Pflegekindergesetz zu stoppen, aber Callie's Werbung für Kyle und Jack bringt sie in Gefahr. In der Zwischenzeit eskalieren die Spannungen zwischen AJ und Aaron und Mariana flieht vor dem Festival, nachdem sie Nick gesehen hat, und führt die Familie dazu, hektisch nach ihr zu suchen.
In the midseason finale, Callie and the family set-up a Justice for Jack booth at the music festival in the hopes of stopping Justine's foster-care bill; but Callie's advocation for both Kyle and Jack puts her in danger. Meanwhile, tensions between AJ and Aaron escalate; and Mariana flees from the festival after seeing Nick, leading the family to frantically search for her.
Callie et toute la famille profitent du festival de musique de la ville pour rendre justice à Jack et tenter de contrer le projet de loi de Justina mais l'entêtement de Callie à vouloir rouvrir l'affaire de meurtre qui inculpe Kyle, la place dans une situation dangereuse.
Callie e a família organizam uma ação em um festival de música em prol do Justiça para Jack na esperança de parar o projeto de lei de Justine; e o interesse de Callie de reabrir o caso de assassinato envolvendo Kyle a coloca em perigo.
Келли с семьей поставили стенд «Справедливость для Джека» на музыкальном фестивале в надежде остановить законопроект Джастины о приеме детей на воспитание. А интерес Келли к возобновлению дела Кайла об убийстве подвергает ее опасности.
Nick comienza a perseguir a Mariana, causando malestar en Jesús. AJ se pone celoso cuando Callie empieza a salir más a menudo con Aaron.
