Wie im Märchen: Der junge NASA-Wissenschaftler Ira Messing hat in einer Bar eine junge Frau kennen gelernt, Lisa. Mitten im Gespräch bekam sie eine verstörende Nachricht, wurde panisch und verschwand. Walter soll Lisa nun aufspüren – mithilfe eines Schuhs, den sie auf ihrer Flucht verlor … Willa schnüffelt derweil in Leos Vergangenheit: Er hat merkwürdig auf einen Mann reagiert, dem die beiden begegnet sind. Um mehr zu erfahren, hackt Willa den Computer ihres Chefs.
A NASA scientist seeks Walter's help to find the matching pair of a red stiletto left behind by a woman he met at a bar. Walter uses the stiletto as the first clue to finding the missing woman but in the process he uncovers her shocking secret that winds up putting his own life in danger. Meanwhile, Willa exposes Leo's dark family secret, but when she tries to make amends with him, she gets herself into even more legal trouble.
Un brillant mathématicien de la NASA, par ailleurs peu doué pour les relations sociales, sollicite Sherman afin qu'il retrouve Lisa. Cette sculpturale jeune femme, qu'il a rencontrée dans un club, a perdu un de ses souliers en quittant les lieux précipitamment.
מדען מנאס"א מבקש מוולטר למצוא אישה, כשבידו לא יותר מנעל עקב אדומה. ווילה מסתבכת עם החוק כאשר היא מנסה לסדר את העניינים, לאחר שהיא חושפת את סודו המשפחתי של ליאו.
Ira kiváló matematikus, ám esetlen a nőkkel. Amikor egy bárban megismerkedik a kedves Lisával, majd a lány nem sokkal később eltűnik, a kétségbeesett férfi Walterhez fordul segítségért. Közben egy gyilkossági ügyben Ira, majd Lisa is gyanúba kerül. Walter egy sorozatgyilkos nyomára bukkan.
Un uomo chiede a Walter di trovare una donna e come unico indizio ha in possesso una scarpa rossa con il tacco a spillo. Willa finisce di nuovo nei guai con la legge per cercare di esporre i segreti della famiglia di Leo.
Ученый из НАСА просит Уолтера найти девушку, с которой он познакомился в баре. Незнакомка внезапно исчезла, словно Золушка оставив после себя одну лишь красную туфельку на шпильке. Уилла проводит небольшое расследование, касающееся прошлой жизни Лео, и тут же решает завершить за него все незаконченные дела.
