After Mel is reunited with her brother, McCall helps him blow the whistle on his former unit's unethical practices before it's too late. Aunt Vi and Trish's relationship becomes fractured by Vi's need to protect McCall's true identity.
Nachdem Mel wieder mit ihrem Bruder vereint ist, hilft McCall ihm, die unethischen Praktiken seiner ehemaligen Einheit aufzudecken, bevor es zu spät ist. Die Beziehung von Tante Vi und Trish wird durch Vis Bedürfnis, McCalls wahre Identität zu schützen, zerrüttet.
Nadat Mel herenigd is met haar broer, helpt McCall hem klokkenluidersrol te vervullen over de onethische praktijken van zijn voormalige eenheid voordat het te laat is. De relatie tussen tante Vi en Trish wordt verstoord door Vi's behoefte om McCalls ware identiteit te beschermen.
Mel se reencuentra con su hermano, McCall le ayuda a denunciar las prácticas poco éticas de su antigua unidad antes de que sea demasiado tarde. La relación entre la tía Vi y Trish se fractura por la necesidad de Vi de proteger la verdadera identidad de McCall.
Lorsque Mel retrouve son frère Matthew, McCall l'aide à dénoncer les pratiques contraires à l'éthique de son ancienne unité avant qu'il ne soit trop tard. Pendant ce temps, la relation entre tante Vi et Trish est brisée par le besoin de Vi de protéger la véritable identité de McCall.
Dopo che Mel si è riunita al fratello Matthew, McCall lo aiuta a denunciare le pratiche non etiche della sua ex unità prima che sia troppo tardi.
