When a former Chinese MSS agent is poisoned and comes to McCall for help, McCall tracks down the perpetrators and the antidote. Meanwhile, Aunt Vi encourages Dee to protest against a well-known climate change denier.
Als ein ehemaliger chinesischer MSS-Agent vergiftet wird und McCall um Hilfe bittet, spürt McCall die Täter und das Gegenmittel auf. Währenddessen ermutigt Tante Vi Dee, gegen einen bekannten Klimawandelleugner zu protestieren.
Wanneer een voormalige Chinese MSS-agent vergiftigd wordt en McCall om hulp vraagt, spoort McCall de daders en het tegengif op. Ondertussen moedigt tante Vi Dee aan om te protesteren tegen een bekende klimaatontkenner.
Un antiguo agente chino del MSS es envenenado y acude a McCall en busca de ayuda, McCall sigue la pista de los autores y del antídoto. Mientras tanto, la tía Vi anima a Dee a protestar contra un conocido negacionista del cambio climático.
Lorsqu'un ancien agent chinois est empoisonné et demande de l'aide à McCall, celle-ci retrouve les auteurs et l'antidote. Tante Vi encourage Dee à protester contre un négationniste bien connu du changement climatique.
Quando un ex agente dell'MSS cinese viene avvelenato e si rivolge a McCall per chiedere aiuto, McCall rintraccia i responsabili e l'antidoto.
