After Dante’s old training partner is taken hostage while working undercover in an illegal casino, McCall hires J.J., a former gambling addict, to assist with the mission. Meanwhile, Dee joins a peer counseling group and learns that some students have been bullying her on a social media page.
Nachdem Dantes alter Trainingspartner bei einem Undercover-Einsatz in einem illegalen Kasino als Geisel genommen wird, heuert McCall J.J., einen ehemaligen Spielsüchtigen, an, um bei der Mission zu helfen. In der Zwischenzeit schließt sich Dee einer Selbsthilfegruppe an und erfährt, dass einige Schüler sie auf einer Social-Media-Seite gemobbt haben.
Nadat Dante's oude trainingspartner wordt gegijzeld terwijl hij undercover werkt in een illegaal casino, huurt McCall J.J., een voormalige gokverslaafde, in om te helpen bij de missie. Ondertussen sluit Dee zich aan bij een peer-counselinggroep en ontdekt dat sommige studenten haar hebben gepest op een sociale-mediapagina.
El antiguo compañero de entrenamiento de Dante es tomado como rehén mientras trabaja encubierto en un casino ilegal, McCall contrata a J.J., un antiguo adicto al juego, para que le ayude en la misión. Mientras tanto, Dee se une a un grupo de asesoramiento entre compañeros y se entera de que algunos estudiantes la han estado acosando en una página de redes sociales.
Après que l'ancien partenaire d'entraînement de Dante a été pris en otage alors qu'il travaillait sous couverture dans un casino illégal, McCall engage J.J., un ancien accro au jeu, pour l'aider dans sa mission...
Dopo che il vecchio compagno di allenamento di Dante viene preso in ostaggio mentre lavora sotto copertura in un casinò illegale, McCall assume J.J. per aiutarla nella missione.
