五男・エーリッヒの結婚式に出席するため、魔導飛行船で王都へ向かうヴェル一行。
しかしその道中、古代竜のアンデッドに遭遇してしまう。
アルフレッドの師・ブランタークのアシストを受け、辛くも勝利したヴェルは、
到着した王都で「竜殺しの英雄」として称えられ、
国王から準男爵の爵位を授かることになる。
Wendelin and his friends are invited to his brother Erich’s wedding. An undead dragon attacks their airship so Brantack has Wendelin purge the dragon with holy magic before collecting the valuable bones and crystal heart. In the capital city, Stuttburg, Brantack leaves them with his friend Aruterio Marchen. Soldiers take Wendelin to meet the king, who rewards him with the Twin Dragon medal and the noble rank of Baronet. Erich worries as their father is only a knight, meaning Wendelin will be removed from their family tree to become head of his own noble family. Several officials begin arguing how much to pay Wendelin for the bones and heart. Aruterio explains that Cardinal Hohenheim wants Wendelin under the churches influence, Lord Marshall Edgar wants him for the military, and Lord Commissioner Ruckner wants to save money. In the end Wendelin is paid 150,000 gold.
يتعرّض فيل ومن معه للهجوم من قبل تنّين عتيق حيّ ميّت. لأجل حماية ركّاب السّفينة الجويّة، يتقدّم فيل للقضاء عليه. لاحقًا، يُكرّم فيل من قبل الملك ويحصل على رتبة جديدة كنبيل. لكنّ كلّ تشريف يلازمه مشاكل...
Well partiu para a capital para poder celebrar o casamento de seu irmão Erich. Na companhia de seus companheiros de grupo e Brantag, eles voam num navio até o local, mas a viagem não foi tão tranquila quanto esperavam.
Wendelin wurde von seinem Bruder Erich auf dessen Hochzeit eingeladen. Wendelin, Erwin, Ina und Louise reisen in Begleitung von Brantag per Luftschiff in die Hauptstadt. Doch schon unterwegs geschehen unvorhergesehene Dinge.
Well parte hacia la capital para poder asistir a la boda de su hermano Erich. En compañía de sus compañeros de grupo y Brantag, vuelan en una nave hacia su destino, pero el viaje no es tan fácil como esperaban.
En route vers la capitale, Well réussit un tel exploit que le roi lui-même le fait amener au palais où il l’anoblit séance tenante. Mais toute médaille a son revers…
