Zwei bewaffnete und gefährliche Häftlinge brechenaus dem Chickasaw Gefängnis aus und fahren nach Hazzard. Einer von ihnen, Benson, diente widerwillig unter Lukes Befehl bei den Marines. Jetzt da er bewaffnet ist, macht er sich zum Befehlshaber über "Sergeant" Luke und den Rest der Dukes. Die Häftlinge zwingen Jesse und Daisy ihr, der Polizei bekanntes, Fluchtfahrzeug zu fahren, um deren Aufmerksamkeit und Gewehrfeuer auf sich zu locken. Bo und Luke müssen derweil die beiden auf einem anderen Weg aus dem von der Polizei überwachten Gebiet bringen...
Escape convicts come to Hazzard. One of them is out to settle a score with Luke because he sent him to prison in the Marines. Sheriff Little was put in charge of the investigation and the convicts force the Dukes to let them escape and end up driving the General Lee through a forest fire.
Des évadés de prison arrivent à Hazzard. L'un d'entre eux veut régler ses comptes avec Luke, responsable de sa condamnation.
Due prigionieri evadono e chiedono a Bo e Luke di aiutarli a fuggire. Uno di loro ha un conto in sospeso con Luke che l'aveva mandato in galera.
