Alice and the Duke play a game of mini-golf while receiving an unexpected visitor.
Пока Уолтер переодевается, чтобы обмануть молодого герцога, Зейн и Каф становятся все ближе и ближе. Далет также снова появляется перед молодым герцогом и намеревается предложить новую сделку, чтобы снять проклятие.
Tandis que Walter se travestit pour tromper le jeune duc, Zain et Caph se rapprochent de plus en plus. Daleth apparaît également de nouveau devant le jeune duc et compte proposer un nouveau marché pour lever la malédiction.
Dulles se aparece ante el duque y le ofrece un trato: deshacer su maldición a cambio del poder de manipulación temporal de Zain.
Zur Abwechslung spielen Alice und der junge Herr Minigolf im Anwesen. Plötzlich kommt Viola zu Besuch und bringt ein mysteriöses Dienstmädchen mit, das vorgibt, ein ganz großer Fan des jungen Herrn zu sein. Währenddessen bereiten sich Cuff und Zain auf einen weiteren Auftritt vor, während sie versuchen, ihre Gefühle zu sortieren.
Alice convida o Duque para jogarem minigolfe na casa, e visitas inesperadas chegam: Viola e uma moça misteriosa. Viola diz que a moça é fã do Duque, mas a atitude dela não parece ser condizente com a de uma fã.
저택 복도에서 도련님과 앨리스가 미니 골프를 하고 있자, 비올라가 처음 보는 미소녀를 데리고 찾아왔다. 적극적으로 도련님에게 자신을 어필하는 그녀의 정체는 과연...? 한편 카프와 자인은 서커스 공연을 준비하고 있었다. 두 사람은 마녀인 걸 숨기기 위해 서커스단에 입단했지만, 단장은 그들에 대해 무언가 눈치챈 모양이었는데...
在府邸的走廊上，少爷和爱丽丝正在打迷你高尔夫球，这时维奥拉带着一个陌生的美少女出现了。她积极地向少爷展示自己，她的真实身份是……？与此同时，镇上的扎因和卡福正在为马戏团的演出做准备。他们加入马戏团是为了隐藏自己是魔女的身份，但团长似乎察觉到了什么……
