Kevin and Harry assess scenarios in a search for insurance and an exit strategy. Looking for a way back in, Brendan approaches Seraphina. Left to their own devices, Bella and Jan commiserate. Richie makes a proposal. Maeve, in her element, strikes.
Vor der anstehenden Beisetzung werden Pläne geschmiedet und Szenarien durchgespielt. Harry sorgt für ausreichende Absicherung. Conrads ältester Sohn Brendan wendet sich mit einem Geschäftsangebot an seine Halbschwester Seraphina. Kevin wird von traumatischen Erinnerungen verfolgt. Auch die Polizei hat die Trauerfeier im Blick. Maeve muss zurückgehalten werden. Richie legt die Karten auf den Tisch. Ein Anschlag sorgt für neue Unruhe.
Kevin e Harry avaliam cenários em busca de segurança e estratégia de saída. Procurando um caminho de volta, Brendan se aproxima de Seraphina. Deixadas com seus dispositivos, Bella e Jan se comunicam. Richie faz uma proposta. Maeve, à vontade, ataca.
Харриганы обсуждают грядущие похороны Томми и решают следовать плану Гарри и пронести оружие для самозащиты. Напряжение усиливается, когда Эдди и Мэйв провоцируют Стивенсонов, и Врон публично оскорбляет Мэйв. Гарри подсыпает ей наркотики, чтобы избежать конфликта, однако на следующий день Мэйв находит способ жестоко отомстить.
Harry ve Kevin yeni strateji arayışında olası senaryoları değerlendirir. Brendan geri dönmenin bir yolunu ararken Seraphina'yla yakınlaşır.
Kevin et Harry cherchent comment sortir de la situation sans dommage. Brendan se rapproche de Seraphina pour regagner sa place dans la famille, Jan et Bella se réconcilient. Richie lance une invitation. Maeve fidèle à elle-même, frappe un grand coup.
Kevin e Harry valutano diversi scenari alla ricerca di un'assicurazione e di una strategia d'uscita. Cercando un modo per rientrare, Brendan si avvicina a Seraphina. Abbandonate a se stesse, Bella e Jan si commiserano. Richie fa una proposta. Maeve, nel suo elemento, colpisce.
Kevin ja Harry miettivät poistumisstrategiaa. Richie tekee ehdotuksen.
