Harry pays a visit to Antoine at the urging of Bella. Fisk and Mukasa trade theories. Suspecting a rat, Conrad comes to Jan for a favor. Kevin makes a startling confession. Richie calls a midnight meeting at the Sinful Monkey with shocking results.
Auf Drängen von Bella stattet Harry Antoine einen Besuch ab. Fisk und Mukasa tauschen sich aus. Conrad vermutet einen Verräter und bittet Jan um einen Gefallen. Kevin legt ein Geständnis ab. Richie beruft ein Treffen ein, mit schockierenden Folgen.
Harry visita Antoine por insistência de Bella. Fisk e Mukasa trocam teorias. Suspeitando de um informante, Conrad pede um favor a Jan. Kevin faz uma confissão surpreendente. Richie marca uma reunião no Macaco Pecador com resultados chocantes.
Мэйв начинает подозревать, что в семье есть предатель, когда полиция обнаруживает тело Арчи. Конрад просит Джен не распространяться о делах Гарри и семьи Харриганов. Тем временем Ричи просит Да Сузу прийти на встречу в одиночку, где предлагает убить Валджона.
Harry, Bella'nın ısrarıyla Antoine'ı ziyaret eder. Bir köstebekten şüphelenen Conrad, Jan'dan bir iyilik ister. Richie, şaşırtıcı sonuçları olacak bir toplantı düzenler.
Harry rend visite à Antoine à la demande de Bella. Fisk et Mukasa échangent leurs théories. Soupçonnant l'existence d'une taupe, Conrad va voir Jan. Kevin fait une étonnante confession. Richie invoque une réunion secrète au Sing qui pèche.
Harry fa visita ad Antoine su sollecitazione di Bella. Fisk e Mukasa si scambiano le loro teorie. Sospettando una spia, Conrad chiede un favore a Jan. Kevin fa una confessione sconvolgente. Richie convoca una riunione di mezzanotte al Sinful Monkey con notizie sconvolgenti.
Conrad pyytää Janilta palvelusta. Kevin tekee Harrylle tunnustuksen.
Conrad acude a Jan para pedirle un favor. Kevin le hace una confesión a Harry.
Conrad przychodzi do Jan po przysługę. Kevin zwierza się Harry'emu.
Conrad mistænker en stikker og beder Jan om en tjeneste, og Kevin kommer med en opsigtsvækkende tilståelse over for Harry.
