Pete verteidigt einen Blogger, der die Geheimnisse eines Zaubertricks aufgedeckt und somit gegen das Gesetz zum "Schutz von Branchengeheimnissen" verstoßen hat. Der Blogger Aaron weigert sich allerdings, seine Quelle preiszugeben, deswegen droht Richter Reyes ihm Beugehaft an. Aaron beruft sich auf die Pressefreiheit, die ihm seiner Meinung nach auch als Blogger zusteht. Ehe es hart auf hart kommt, meldet sich seine Quelle bei Pete - mit erstaunlichen Neuigkeiten ...
When a woman's husband dies from a fall on a construction site, Nick and Pete look to prove wrongful death against the company. Meanwhile, Pete tries to help an online blogger avoid jail after exposing an illusionist's magic trick.
ick accepte de représenter Lacey Whitten dans une affaire civile. Cette dernière s'est attaqué à une société de construction en taguant un des murs de l'immeuble que son mari a aidé à construire et sur le chantier duquel il est mort. Elle veut juste que la société de construction reconnaisse ses fautes. Nick et Pete font déjà des rêves de ce qu'ils pourront acheter avec l'argent des Dommages et Intérêts.
Pete accepte de représenter un bloggueur qui a révélé comment un tour de magie se fait. Il ne veut pas révéler sa source et aucun avocat ne veut l'aider. Pete espère pouvoir élargir le champ de la loi qui est l'une des plus protectrices du pays pour les journalistes. Malheureusement, le juge refuse d'aller au-delà de la lettre de la loi.
אלמנה תובעת חברת בנייה בגין מותו של בעלה פועל הבניין, עקב רשלנות; פיט מייצג בלוגר שמסתבך בתביעה לאחר שחשף סוד מקצועי של קוסם מפורסם בעיר. הבלוגר מסרב להסגיר את המקור שלו.
Nick e Pete citano in giudizio per morte bianca una società edile. Pete cerca di far evitare la galera ad un blogger che ha svelato online il trucco di magia di un illusionista. Prima TV Italia 27 febbraio 2013
