Un nuovo rivale da fronteggiare, Jamagata. Dal potentissimo tiro, quasi impossibile da eguagliare. Ma il vero cruccio di Shingo è scoprire il significato dell'esortazione del mister: giocare con l'anima. L'incontro con il campione Jamagata lo metterà alla prova.
