After Charles proposes, Diana moves into Buckingham Palace and finds her life filled with princess training, loneliness—and Camilla Parker Bowles.
Nach Charles Heiratsantrag zieht Diana in den Buckingham-Palast und muss sich von nun an mit Prinzessinnen-Unterricht, Einsamkeit und Camilla Parker Bowles abfinden.
Après la demande en mariage de Charles, Diana emménage à Buckingham Palace où sa vie est remplie de formations au protocole, de solitude et de... Camilla Parker Bowles.
Efter att Charles friat flyttar Diana in i Buckingham Palace, där hennes liv ska komma att präglas av prinsessutbildning, ensamhet – och Camilla Parker Bowles.
Depois do pedido de casamento de Charles, Diana muda-se para o Palácio de Buckingham e vê a sua vida repleta de aulas, solidão... e Camilla Parker Bowles.
Tas la propuesta de matrimonio, Diana se muda al palacio de Buckingham y si vida se ve engullida por la instrucción principesca, la soledad... y Camilla Parker Bowles.
Nadat Charles een aanzoek heeft gedaan, verhuist Diana naar Buckingham Palace. Haar leven wordt bepaald door prinsessentraining, eenzaamheid en Camilla Parker Bowles.
Charles požádá o ruku Dianu, která se pak nastěhuje do Buckinghamského paláce. Čeká ji příprava na život princezny, samota a taky soupeření s Camillou Parker Bowlesovou.(
Charles'ın evlenme teklifinin ardından Buckingham Sarayı'na taşınan Diana'nın hayatına prenseslik eğitimi, yalnızlık ve Camilla Parker Bowles egemen olur.
Dopo la proposta di matrimonio di Carlo, Diana si trasferisce a Buckingham Palace e la sua vita è invasa da lezioni da principessa, solitudine... e Camilla Parker Bowles.
Όταν ο Κάρολος τη ζητάει σε γάμο, η Νταϊάνα μετακομίζει στα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ, σε μια ζωή γεμάτη μαθήματα για πριγκίπισσες, μοναξιά — και την Καμίλα Πάρκερ Μπόουλς.
Da Charles har friet, flytter Diana ind på Buckingham Palace og opdager, at hendes liv er fyldt med prinsessetræning, ensomhed – og Camilla Parker Bowles.
После помолвки с принцем Чарльзом Диана переезжает в Букингемский дворец и сразу сталкивается с реальностями жизни королевской особы. Несмотря на постоянные уроки этикета, манер и протокола, Девушка чувствует себя одинокой в огромном холодном замке. В то же время ее самолюбию угрожает тень Камиллы Паркер-Боулз.
Nakon što je Charles zaprosi, Diana se preseli u Buckinghamsku palaču, gdje joj je život ispunjen učenjem kako biti princeza, samoćom te Camillom Parker Bowles.
Miután Károly megkéri a kezét, Diana a Buckingham-palotába költözik, ahol magányos életét a tanulás és Camilla Parker Bowles közelsége tölti ki.
Після пропозиції Чарльза Діана переїжджає до Букінгемського палацу, де на неї чекають уроки для майбутніх принцес, самотність… і тінь Камілли Паркер-Боулз.
דיאנה מקבלת הצעת נישואין ועוברת לארמון בקינגהאם, שבו עליה ללמוד איך להיות נסיכה, וגם להתמודד עם הבדידות – ועם דמותה של קמילה פרקר בולס.
Charles kosii, ja Diana muuttaa Buckinghamin palatsiin, jossa hänen elämäänsä tulevat prinsessatunnit, yksinäisyys - ja Camilla Parker Bowles.
Diana se muda para o Palácio de Buckingham e descobre um mundo marcado por regras, solidão e a presença de Camilla Parker Bowles.
English
Deutsch
français
svenska
Português - Portugal
español
Nederlands
čeština
Türkçe
italiano
ελληνική γλώσσα
dansk
русский язык
hrvatski jezik
Magyar
українська мова
עברית
suomi
Português - Brasil