As Charles begins dating Camilla Shand, Elizabeth considers visiting an ill Duke of Windsor in Paris, whose destiny changed when he met Wallis Simpson.
Charles beginnt eine Beziehung mit Camilla Shand. Elizabeth will den todkranken Duke of Windsor in Paris besuchen, dessen Schicksal durch Wallis Simpson eine Wende nahm.
Carlos empieza su relación con Camila Shand. Isabel se plantea visitar en París a un enfermo duque de Windsor, cuyo destino cambió cuando conoció a Wallis Simpson.
Charles convence Camilla Shand a jantar com ele e a rainha pondera ir a Paris para visitar o duque de Windsor, cujo destino mudou quando conheceu Wallis Simpson.
Charles börjar träffa Camilla Shand, och Elizabeth överväger att resa till Paris för att besöka hertigen av Windsor, vars öde förändrades när han mötte Wallis Simpson.
Charles commence à fréquenter Camilla Shand. Élisabeth envisage d'aller à Paris rendre visite au Duc de Windsor, malade, dont le destin a changé avec Wallis Simpson.
Carlo frequenta Camilla Shand mentre Elisabetta pensa di andare a Parigi dal duca di Windsor, ora malato, il cui destino è cambiato dopo l'incontro con Wallis Simpson.
Ο Κάρολος αρχίζει να βγαίνει με την Καμίλα Σαντ. Η Ελισάβετ σκέφτεται να επισκεφτεί τον άρρωστο Δούκα του Γουίνδσορ στο Παρίσι, η μοίρα του οποίου άλλαξε μετά τη Σίμπσον.
Charles begint zijn romance met Camilla Shand. Elizabeth wil de zieke hertog van Windsor bezoeken in Parijs, voor wie alles veranderde nadat hij Wallis Simpson ontmoette.
Charles alkaa seurustella Camilla Shandin kanssa. Elisabet harkitsee vierailua Pariisissa Wallis Simpsonin takia kruunusta luopuneen sairastavan Windsorin herttuan luo.
Charles, Camilla Shand ile görüşmeye başlarken Elizabeth, Wallis Simpson ile tanıştığında kaderi değişen hasta Windsor Dükü'nü Paris'te ziyaret etmeyi düşünür.
Da Charles begynder at date Camilla Shand, overvejer Elizabeth at besøge den syge hertug af Windsor i Paris – hans skæbne blev forandret, da han traf Wallis Simpson.
Принц Чарльз решает навестить изгнанного герцога Виндзорского, несостоявшегося короля Великобритании, и обнаруживает родственника в очень плохом состоянии. Когда эта весть доходит до Елизаветы, ей предстоит принять трудное решение: помириться с дядей до его смерти или остаться верной прежней линии поведения.
Charles počinje izlaziti s Camillom Shand, a Elizabeta razmišlja da posjeti bolesnog vojvodu od Windsora u Parizu, čiju je sudbinu promijenio susret s Wallis Simpson.
Amikor Károly randevúzni kezd Kamillával, Erzsébet fontolóra veszi, hogy meglátogatja Windsor hercegét, akinek sorsát megváltoztatta Wallis Simpsonnal való találkozása.
Чарльз починає зустрічатися з Каміллою Шанд. Єлизавета хоче навідати хворого герцога Віндзорського в Парижі. Доля герцога змінилася після зустрічі з Волліс Сімпсон.
צ'רלס מתחיל לצאת עם קמילה שנד, ואליזבת שוקלת לבקר אצל דוכס וינדזור החולה – אותו דוכס שגורלו השתנה ביום שבו פגש את ווליס סימפסון.
Charles começa a namorar Camilla Shand. A rainha pensa em fazer uma visita ao duque de Windsor em Paris, cujo destino muda ao conhecer Wallis Simpson.
English
Deutsch
español
Português - Portugal
svenska
français
italiano
ελληνική γλώσσα
Nederlands
suomi
Türkçe
dansk
русский язык
hrvatski jezik
Magyar
українська мова
עברית
Português - Brasil