The Athenaeum Allocation

Amy a Sheldon stanovili datum svatby. Když si konečně najdou i místo, kde se bude konat svatební hostina, zjistí, že místnost si už stihl zamluvit Kripke na svou narozeninovou oslavu. Howard a Bernadette řeší, kdo zůstane doma s dětmi a kdo bude chodit do práce.

Bernadette og Wolowitz har svært ved at bestemme, hvem der skal være hjemme hos børnene, og hvem skal tilbage på arbejde.

Als sich Leonard darum bemüht, die perfekte Hochzeitslocation für Sheldon und Amy zu finden, streiten Howard und Bernadette darüber, wer arbeiten soll und wer bei den Kindern bleiben soll.

Leonard jumps through hoops to help secure the perfect wedding venue for Sheldon and Amy. Also, Bernadette and Wolowitz have a hard time deciding who should stay at home with the kids and who should go back to work.

Sheldon et Amy se sont mis d'accord sur la date de leur mariage et ont donc deux mois pour trouver une salle de réception. Howard et Bernadette envisagent que l'un des deux arrête de travailler pour s'occuper de leurs enfants, mais aucun ne se sent de taille à être parent à plein temps.

לנארד עושה מאמצים גדולים כדי לשריין את הלוקיישן המושלם לחתונה של איימי ושלדון. ברנדט והווארד חווים תקופה קשה כשהם מנסים להחליט מי אמור להישאר בבית עם הילדים, ומי אמור לחזור לעבודה.

Leonard si fa in quattro per assicurare un matrimonio perfetto a Sheldon e Amy. Bernadette e Wolowitz devono decidere, con difficoltà, su chi dovrebbe restare a casa con i bambini e chi dovrebbe tornare a lavoro.

Um antigo rival guarda a chave para o casamento perfeito de Sheldon e Amy. Privados de sono, Howard e Bernadette enfrentam uma grande decisão sobre o futuro.

Леонард из кожи вон лезет, чтобы помочь застолбить идеальное место проведения свадьбы для Шелдона и Эми. А Бернадетт и Воловиц никак не могут договориться, как им распределять семейные обязанности: кто из них будет зарабатывать деньги, а кто нянчиться дома с детьми.

Leonard jumps through hoops to help secure the perfect wedding venue for Sheldon and Amy. Also, Bernadette and Wolowitz have a hard time deciding who should stay at home with the kids and who should go back to work.

Amy ja Sheldon ovat päättäneet hääpäivänsä, mutta hääpaikka on vielä varaamatta. Mieluisasta paikasta tulee kilpailua erään tutun kanssa. Howard ja Bernadette kinastevat siitä, kumpi palaa töihin ja kumpi jää kotiin hoitamaan lapsia.

Ένας παλιός εχθρός αποφασίζει για τον τέλειο γάμο του Σέλντον και της Έιμι. Οι άυπνοι Χάουαρντ και Μπερναντέτ πρέπει να πάρουν μια μεγάλη απόφαση για το μέλλον.

예식장을 고르는 에이미와 쉘든. 완벽한 장소를 발견하고 흡족해진 순간, 쉘든의 숙적이 걸림돌로 등장한다! 하워드와 베르나데트는 누가 육아를 전담하는 게 좋을지 고민이다.