Trents Vater erklärt sich bereit, Sam bei der Suche nach ihren leiblichen Eltern zu helfen. Bei der Gelegenheit lädt er Sam ein, gemeinsam mit seinem Sohn zum Abendessen vorbeizukommen. Nur widerwillig lässt sich Trent überreden und gerät bei Tisch prompt mit seinen Eltern in Streit. Um den schrecklichen Abend vergessen zu machen, pumpt Trent sich in 'Colony' mit Alkohol und Drogen voll. Er kann rechtzeitig die Notbremse ziehen, nicht so jedoch Alicia. Sie kollabiert.
Trent asks his father to help Sam find her biological parents. Despite his disapproval, Trent agrees to have dinner with Sam and his parents at his parent's house. Meanwhile, Professor Fisher discovers who ruined his marriage.
