王都の戦いから半年。平穏な暮らしを送るアレンは、転生直前の夢を見る。それは、使徒アンリエットとの最期の対話だった……。日々の暮らしに思うところあったアレンは、ヴィクトゥル帝国へ旅立つことを決める。そこで待ち受けていたのは…くすぶる戦争の火種、そして、侯爵令嬢へと転生していたアンリエットだった。
Alen et ses amis ont enfin réussi à mettre à mal les sombres desseins de Bret et de Greg, et s’en vont vivre à l’écart de la capitale afin d’enfin profiter d’une existence paisible. Seulement, Alen souhaite partir pour l’empire Victor dans le but de se changer les idées et de trouver un coin tranquille. Il semble cependant que la ville frontalière de cet empire ne soit pas de tout repos.
Though things within the kingdom have quieted down, Alan is still searching for the peaceful life he's always yearned for. After an exhausting day, he decides to head to the Victour Empire for a change of pace. Once there, he runs into an old friend.
Allen y su grupo viajan al imperio para hacer turismo y encontrar algún lugar mejor donde vivir, pero nada más llegar encuentran una situación y a alguien que no esperaban.
Im Grafenhaus Westfeldt ist mit Lise als neuem Oberhaupt ein ruhiges und friedliches Leben eingekehrt, wobei Allen von den Damen vor Ort mächtig in Beschlag genommen wird. Daraufhin beschließt er, für einen Tapetenwechsel ins benachbarte Kaiserreich zu gehen. Doch Lise und Co wollen ihn nicht alleine losziehen lassen.
