Daggett and Norbert attend a rock concert with their bear friend. Daggett learns the beaver defense.
Maci új albumot akar készíteni. Norbi segíteni akar neki, de Dugó folyton keresztbe tesz, még ha akaratlanul is.
---
A hódok egymás cuccait megjelölve saját faggyújukkal igen nagy problémákat okoz. A vár is összedől miatta.
