Norb secretly props up Dag's secret super hero identity until he gets in a tight jam and then it's "Muscular Beavers To The Rescue!"The beavers confront the terror of the unknown.
Dugó szuperhősnek áll, azonban ahelyett, hogy segítene, folyton kárt csinál. Norbinak ezért be kell öltöznie az ősellenségének, hogy a saját ályáján győzze őt le.
---
Dugó farkának a végét leharapja egy hatalmas, legendás víziszörny. A két hód a keresésére indul, Norbi azonban erősen kételkedik a létezésében.
