Pro Juliette, která utíká před tajemstvími pohřbenými v Paříži, představuje Noah lákavou vyhlídku. Strašlivá událost však zmaří její naději na bezstarostný vztah. Noah mezitím musí bojovat víc než kdy dřív, aby pochopil, co se právě stalo.
Running from secrets she left behind in Paris, Juliette finds Noah an alluring prospect. But a terrifying event shatters all hope of an easy affair. Meanwhile, Noah must fight like never before to make sense of what just occurred.
Juliette esittelee Noahille houkuttelevan tarjouksen, mutta järkyttävä tapaus murskaa toivon helposta suhteesta.
In fuga dai segreti di Parigi, Juliette ha messo gli occhi su Noah ma un terribile evento mette a soqquadro tutti i piani.
Huyendo de los secretos que dejó en París, Juliette encuentra en Noah una atractiva oportunidad. Pero un terrible hecho hace trizas toda esperanza de un "affair" fácil. Mientras, Noah lucha como nunca antes para encontrar sentido en lo que ha ocurrido.
Le coup de couteau de Noé engendre un malaise. Juliette s'inquiète de sa vie à la maison. Le temps en prison de Noé commence à le rattraper.
Juliette (Irène Jacob) sieht in Noah (Dominic West) eine verführerische Aussicht, aber ein schreckliches Ereignis zerbricht jede Hoffnung auf eine leichte Affäre.
Professorn Juliette dras till Noah, men hennes hopp om en okomplicerad flirt för att undfly äktenskapstristessen krossas av en hemsk upptäckt.
