O rok později: Poté, co je Helen otřesena Noahovým tvrdým požadavkem, ji nejrůznější tlaky přimějí přezkoumat základy jejího vztahu s Vikem. Alison se po krizi vrací do Montauk, kde se potvrdí její nejhorší obavy.
Ein Jahr vorher: Nachdem eine ernstzunehmende Anfrage Noahs (Dominic West) Helen (Maura Tierney) komplett auf dem falschen Fuß erwischt, hinterfragt diese zusammen mit Vic (Omar Metwally) ihre gemeinsame Beziehung. Alison (Ruth Wilson) kehrt derweil nach Montauk zurück. Dort angekommen werden jedoch ihre schlimmsten Befürchtungen wahr.
One year earlier: after a stern request from Noah leaves Helen devastated, various pressures cause Helen and Vik to reexamine their relationship. Alison returns to Montauk after a crisis only to have her worst fears realized.
Helen ja Vik pohtivat, millaisella pohjalla heidän suhteensa on. Alison palaa Montaukiin, jossa hänen pahimmat pelkonsa käyvät toteen.
Mentre Helen e Vik devono riesaminare il loro rapporto, Alison ritorna a Montauk dove le sue peggiori paure stanno per avverarsi.
Un año antes: una severa propuesta de Noah deja a Helen devastada, motivando que la propia Helen vuelva a analizar su relación con Vik. Alison vuelve a Montauk después de una crisis sólo para ver cómo sus temores se hacen realidad.
Helen est dévastée par Noah. Helen et Vik sont amenés à réexaminer leur relation à cause de diverses pressions familiales. Les pires craintes d'Alison sont réalisées.
Helen och Vik bestämmer sig för att tänka om kring sin relation. Alison återvänder till Montauk för att ta itu med en kris som involverar hennes barn.
