Es ist Herbst und beim Flug in den Süden stürzt eine verletzte Schwalbe zu Boden. Der Maulwurf kümmert sich um das kranke Tier und pflegt die Schwalbe gesund. Ob sie es schafft im nächsten Frühling mit den anderen Schwalben weiter zu fliegen.
It is autumn and an injured swallow falls to the ground on its flight south. The mole looks after the sick animal and nurses the swallow back to health. It remains to be seen whether it will be able to continue flying with the other swallows next spring.
На дворе осень, раненая ласточка падает на землю во время полета на юг. Крот заботится о больном животном и выхаживает ласточку, возвращая ей здоровье. Сможет ли она продолжить полет с другими ласточками следующей весной.
