Der Maulwurf befreit einen kleinen Hasen, der sich verirrt hatte und vom Fuchs gefangen wurde. Mit der Unterstützung eines Vogels und der Hilfe eines Luftballons bringt er den Hasen zurück zu seiner Mutter.
