Der Maulwurf findet eine Reihe von Farben und bemalt das Fell und die Federn aller Tiere. Gemeinsam schlagen sie einen bösen Fuchs in die Flucht.
The mole finds a range of colours and paints the fur and feathers of all the animals. Together they chase away an evil fox.
Taupek se découvre une vocation d’artiste à l’occasion de la découverte d’une boite de peinture. Il en profite pour repeindre tous ses amis.
Крот находит гамму цветов и раскрашивает мех и перья всех животных. Вместе они обратили в бегство злую лису.