Paddington must solve a crime when he goes on patrol as an unofficial policeman.
Après une réunion sur les mesures de vigilance à adopter contre les cambriolages, Paddington décide de s'improviser policier et de faire une patrouille du quartier. Le voilà bientôt contraint de résoudre une véritable affaire. Qui jette des papiers partout ?
Paddington incontra un agente di polizia e decide di voler diventare un poliziotto anche lui.
Nach einem Gespräch mit den Nachbarn will Paddington als inoffizieller Polizist auf Streife gehen und muss einen echten Fall lösen.
Po rozmowie z policjantem Paddington postanawia wyruszyć na patrol jako nieoficjalny policjant. Wkrótce musi rozwiązać prawdziwą kryminalną zagadkę.