Are aliens out there? Will the strange radio messages Jonathan is receiving mean visitors are arriving from another world? Paddington forms a greeting committee to welcome them to earth!
Betyder de underlige radiobeskeder, som Jonathan modtager, at besøgende fra en anden verden er på vej? Paddington danner en velkomstkomite.
Sommes-nous seuls dans l'univers ? Et si les étranges messages radio que Jonathan reçoit étaient le signe de l'arrivée prochaine de visiteurs d'une autre planète ? Paddington organise un comité de bienvenue pour les accueillir le jour dit.
Paddington prende in prestito una vecchia radio del Signor Gruber e prova a mettersi in contatto con lo spazio.
Jonathan empfängt merkwürdige Radionachrichten. Kündigen sie Besucher aus einer anderen Welt an? Paddington organisiert ein Begrüßungskomitee.
Czy istnieją kosmici? Czy dziwne wiadomości radiowe, które otrzymuje Jonathan, będą oznaczać, że goście przybędą z innego świata? Paddington tworzy komitet powitalny, aby powitać ich na Ziemi!