Are aliens out there? Will the strange radio messages Jonathan is receiving mean visitors are arriving from another world? Paddington forms a greeting committee to welcome them to earth!
Betyder de underlige radiobeskeder, som Jonathan modtager, at besøgende fra en anden verden er på vej? Paddington danner en velkomstkomite.
Sommes-nous seuls dans l'univers ? Et si les étranges messages radio que Jonathan reçoit étaient le signe de l'arrivée prochaine de visiteurs d'une autre planète ? Paddington organise un comité de bienvenue pour les accueillir le jour dit.
Paddington prende in prestito una vecchia radio del Signor Gruber e prova a mettersi in contatto con lo spazio.
Jonathan empfängt merkwürdige Radionachrichten. Kündigen sie Besucher aus einer anderen Welt an? Paddington organisiert ein Begrüßungskomitee.