Mr. Gruber gives Paddington a box of Magic tricks, but Paddington cannot master the tricks until he learns to practice, practice, practice.
Hr. Gruber giver Paddington en kasse tryllekunster, men Paddington kan ikke mestre kunsterne, før han har lært at øve sig igen og igen.
M. Gruber offre une boîte de magie à Paddington, qui devra s'entraîner longtemps avant de maîtriser ses tours !
Mr. Gruber schenkt Paddington einen Zauberkasten, doch Paddington muss ganz viel üben, um die Zaubertricks zu lernen. (Text: Nick)
Mr. Gruber regala a Paddington una scatola piena di trucchi di magia, ma per imparare a usarli deve prima esercitarsi.
Herr Gruber ger Paddington en trollerilåda.
Pan Gruber daje Paddingtonowi pudełko magicznych sztuczek, ale Paddington nie może ich opanować. Musi ćwiczyć, ćwiczyć, ćwiczyć.