Paddington doesn't have a hobby, so Mrs. Brown helps him find out what he's good at.
Paddington har ikke en hobby som resten af familien Brown, men fru Brown finder ud af, hvad Paddington er god til.
Dans la famille Brown, tout le monde a un hobby sauf Paddington. Madame Brown finit par découvrir le talent caché du petit ours.
Paddington hat kein Hobby wie alle in der Brown-Familie, aber Mrs. Brown findet heraus, worin Paddington gut ist. (Text: Nick)
Paddington scopre l'esistenza degli hobby e grazie all'aiuto della famiglia Brown riuscirà a trovarne uno.
Paddington har ingen hobby som de andra i familjen men fru Brown listar ut vad Paddington är bra på.
В отличие от всех Браунов, у Паддингтона нет хобби, и миссис Браун помогает медвежонку понять, какое хобби ему подходит.
Paddington nie ma hobby, wszyscy Brownowie wydają się być w czymś dobrzy, ale miś nie ma nic takiego. Postanawia odnaleźć swoją pasję.
