Gan-chan, der immer noch versucht, den Eisschrank zu „bewachen“, hat eine geniale Idee, die Gegner auszuschalten. Ein weiblicher Teufel versucht, die Situation zu kippen, aber Göttinnen bleiben Göttinnen und Teufel bleibt Teufel. (Text: RTL II)
The computer rats attempt several passwords to unlock Mr. Safety, but none are successful. The rats are led by Marller, who suggests the use of heavy artillery. Gan-chan subdues the terrorist rat squad, but Marller arrives and easily defeats Gan-chan. Just in time, the goddesses return. They greet Marller as a friend and talk with her, so she gives up. They open the fridge and reveal a cheesecake, which they share and eat.
Le frigo est entre les mains d'une bande de rebelles. Gan-chan doit tout faire pour le récupérer...
La nevera está entre las redes principales de una banda de rebeldes. Gan-chan debe hacer todo lo posible para recuperarlo ...
