In the aftermath of the tragedy, Polly worries that Iwan might be hiding something. Angela gathers the families to fight for justice. Harriet faces questions at work.
In de nasleep van de tragedie maakt Polly zich zorgen dat Iwan misschien iets verbergt. Angela verzamelt de families om te vechten voor gerechtigheid. Harriet wordt geconfronteerd met vragen op het werk.
A raíz de la tragedia, a Polly le preocupa que su esposo, Iwan, pueda estar ocultando algo. Angela reúne a las familias para luchar por la justicia, y cuando Harriet enfrenta preguntas en el trabajo, su asistente, y amante, Tim actúa para protegerla al filtrar información que atraviesa la ciudad.
