The teenagers are trapped in the building, and Polly directs her anger at the development's project leader—but is shocked to realise it might be her daughter who gets the blame.
De tieners zitten opgesloten in het gebouw en Polly richt haar woede op de projectleider van het ontwikkelingsproject, maar beseft tot haar schrik dat het misschien haar dochter is die de schuld krijgt.
Un grupo de adolescentes en una ciudad galesa irrumpe en un sitio de construcción para hacer travesuras, solo por una explosión que cobra la vida de varios de los niños. Mientras los lugareños luchan por aceptar la tragedia, una madre dirige su ira hacia el jefe del proyecto de construcción, decidida a obtener justicia.
