Hyde hat sich in eine Punkbraut verliebt, und will mit ihr nach New York gehen. Allerdings machen seine Freunde ihm den Abschied schwer und überreden ihn zu bleiben.
Hyde meets a girl who's the female version of him. She tries to convince him to go to New York with her but he decides that it would be best if he stayed behind. Kelso and Red make smaller paddles for Pong. Fez feels left out of everything. Jackie tries to bake a pie for home economics project, but she ruins it every time.
Hyden elämä mullistuu, kun punkkarityttö saapuu kaupunkiin. Ericin mieltä askarruttavat rintaliivit.
Hyde rencontre une fille qui est son exacte réplique au féminin. Celle-ci tente de le convaincre de partir à New York avec elle. Pendant ce temps, Kelso et Red bidouillent leur console de jeux électronique de Ping Pong. Jackie, quant à elle, tente désespérément de faire un gâteau, mais se plante à tous les coups...
הייד פוגש בחורה מרדנית שעוברת בעיר בדרכה לניו יורק. הוא מתאהב בה והיא אפילו מציעה לו לנסוע איתה לניו יורק. הייד שוקל את העניין וחבריו מתנגדים. אריק לא מצליח להוריד את החזייה של דונה.
Hyde incontra una ragazza che è in pratica la sua versione al femminile. Lei cerca di convincerlo ad andare a New York insieme, ma Hyde decide che è meglio non affrettare le cose. Fez si sente disconnesso da tutti e da tutto, Jackie deve cucinare una torta per il corso di economia domestica, ma ogni volta le riesce peggio della precedente.
Hyde conoce a una chica punkie que es como una versión en femenino de sí mismo y de la que queda prendado. Ella intentará convencerle de irse a vivir juntos a Nueva York. Mientras, Kelso y Red estrechan lazos gracias a su nueva afición: el ping pong electrónico.
En punktjej drar in i stan och stjäl Hydes hjärta.
